6 de julio. La caja de música del bar de The Inn es una especie de rockola muy antigua. No funciona con monedas, sino con fichas que deben solicitarse en la barra del lugar. La lista de canciones e intérpretes está escrita a mano en un papel que alguna vez fue blanco y que hoy es amarillo. La variedad es buena: están los Beatles, los Bee Gees, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, James Brown y los Ramones. También está ABBA. La última vez que se actualizó la lista habrá sido en 1989, porque el artista más nuevo es Vanilla Ice.